میدلمارچ – Middlemarch

میدلمارچ – کتابی است که بررسی زندگی شهرستانی به همین نام میپردازد- این کتاب جورج الیوت است- این داستان هفتمین داستان او بوده که در ۱۸۶۹ میلادی آن را آغاز نموده است
معرفی نویسنده میدلمارچ

ماری آن یا ماریان اوانز- که بعدها به نام جورج الیوت شهرت یافت در۲۲ نوامبر ۱۸۱۹ زاده شد و۲۲ دسامبر ۱۸۸۰ چند ماه بعد از ازدواجش دار فانی را وداع گفت. او قلمش را در زمینههای روزنامهنگاری- نویسندگی- ترجمه و شاعری آزمود و هنوز هم یکی از قابل احترامترین نویسندگان عصر ویکتوریا به شمار میرود. ماریان چهره ای معمولی و ظاهری نامرتب داشت. خواهرش کریسی زیبا و تمیز بود. کریسی محبوب بزرگترها بود- دختری بود خوب و کارآمد و مورد تایید مادر- حال آنکه ماریان را مرتب سرزنش می کردند که چرا به جای کمک در کار خانه وقتش را با خواندن کتاب تلف می کند و چرا موهایش هیچ وقت مرتب نیست. با اینهمه- ماریان همیشه هم غمگین نبود.

تردیدی نیست که جورج الیوت نویسنده ای بزرگ است. دانش او از زندگی عمیق است و گسترده. او یکی از عقلانی ترین رمان نویسان انگلیسی است- اما در توان عقلانی او نشانی از تحقیر یا هیچ چیزی که بتواند از همدردی او با مردم طبقه ی متوسط بکاهد نیست. او از ذهنی که با فلسفه و دانش آبیاری شده برای توصیف اهمیت زندگی عادی استفاده می کند. به گفته ی هنری جیمز- جورج الیوت می تواند -طرحی دقیق و قطعی از هر شخصیت- ارایه دهد- و در عین حال نبوغی دارد که می تواند به شخصیت زندگی بخشد- نه به عنوان یک فرد- بلکه چون بخشی از اجتماع. دید او کلی نگر است.
رکی او تنها از عقلش نشات نمی گرد- بلکه حاصل هماهنگی میان ذهن احساس اوست که مزین به همدردی عشق او به انسان است. در بهترین اثر وی عمق و واقعیتی هست که هیچ رمان نویس انگلیسی از آن فراتر نرفته- و هیچ رمان نویسی نمی تواند قدرتمندانه تر از او خواننده را به دنیای مخلوق خود برد.

جرج الیوت

معرفی کتاب میدلمارچ

دوروتی- جوانیاش را پای دانشمند پیر و غریبی میریزد. لیدگیت با رزاموند زیبا و خودپسند ازدواج میکند. شخصیتهای جورج الیوت- مرتکب خطاهای وحشتناکی میشوند- اما هرگز حس همدردیمان را با آنها از دست نمیدهیم.

میدلمارچ

میدل مارچ- اثر جاودان جورج الیوت را مینا سرابی به فارسی برگردانده است. نام اصلی نویسنده این رمان- ماریان ایوانز بود- اما نام مستعار مردانهی جورج الیوت را برای خود برگزید تا اطمینان یابد آثارش مورد توجه مخاطبان قرار میگیرند. او مایل بود نگاهی جدیتر به آثارش شود و تنها یک نویسندهی داستانهای عاشقانه محسوب نشود. از این نویسنده انگلیسی ۷ رمان و ۱۱ کتاب شعر منتشر شده است. در میان این آثار -میدل مارچ- شاهکار او به حساب میآید. میدل مارچ- اوج نبوغ جورج الیوت بوده و در تاریخ ادبیات انگلیسی برای خود جایگاهی مستحکم دارد. میدل مارچ نخستین بار در سال 1871 منتشر شد و پس از آن بارها از سوی ناشران مختلف به چاپ مجدد رسید. ویرجینیا وولف یکی از نویسندگان مطرح- میدل مارچ را رمانی قابل توجه میدانست. این رمان در سال 2007 در لیست ده رمان برتر دنیا قرار گرفت. شخصیت محوری داستان- دختر جوان و خیالپردازی است که شمهای از خصوصیات اخلاقی نویسنده را در خود دارد. این اثر زندگی چند خانواده ساکن میدل مارچ را روایت میکند. قهرمان کتاب دورتا بروک- دختر جوانی است که به درخواست ازدواج کشیشی به نام ادوارد کازوبن- پاسخ مثبت میدهد- اما… زمانی که انتشار رمان میدل مارچ به صورت داستانی دنباله دار در مجله بلک وود آغاز شد- توانست توجه خوانندگان بسیاری را به خود جلب کند و آنها را وا دارد بیصبرانه در انتظار چاپ قسمت بعدی داستان باشند- اما هیچ کدام از آنها نمیدانستند نویسنده چیره دست این رمان زنی به نام ماریان ایوانز که از نام مستعار مردانه جورج الیوت استفاده میکند. حتی گذشت زمان نیز چیزی از جذابیتهای این رمان کم نکرده است. با وجود آنکه حدود صد و پنجاه سال از نوشته شدن میدل مارچ میگذرد- اما هنوز هم میتواند خوانندگانش را با خود همراه کند. همچنین فیلمها و سریالهای متعددی براساس این رمان ساخته شده است. انتشارات دنیای نو این کتاب را منتشر و عرضه کرده است.

میدلمارچ

قهرمان کتاب دورتا بروک دختر جوانی است که به درخواست ازدواج کشیشی فرتوت و دانشمند! به نام ادوارد کازوبن پاسخ مثبت میدهد. الیوت این ازدواج را نشانهای از احساسات و عقاید افراطی دورتا میداند که باعث میشود زنی جوان از خانوادهای محترم چنین خطای وحشتناکی مرتکب شود. میدل مارچ وضع زنان- طبیعت ازدواج- ایدهآلگرایی- منافع شخصی- مذهب- اصلاحات سیاسی و آموزشی- ظهور پزشکی جدید- احداث خط راه آهن و … را در روستایی کوچک و در قالب ۸۴ فصل به نمایش میگذارد. الیوت با واقعبینی دلایل شکست یا موفقیت ازدواجهای میدل مارچ از جمله رزاموند زیبا و دکتر لایدگیت- فرد وینسی و مری گارت و در نهایت لادیزلا و دورتا را بررسی میکند.

منبع :

کتاب خواندن

لیسنا

ویکی پدیا

انجمن اجتماع اندیشه - تمامی انجمن‌ها ]...